化工翻譯

 
    索文化工翻譯公司以其專(zhuān)業(yè)的化工翻譯團(tuán)隊(duì)和多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，己為多家世界著名企業(yè)提供英語(yǔ)化工翻譯，化工口譯服務(wù)；同時(shí)也為許多大型化工公司提供網(wǎng)站本地化翻譯，化工口譯服務(wù)，化工行業(yè)是索文化工翻譯公司的主要翻譯行業(yè)之一，它涉及化工產(chǎn)品說(shuō)明、公司介紹、技術(shù)文獻(xiàn)以及研究論文等的翻譯工作，其專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)并且對(duì)術(shù)語(yǔ)有著嚴(yán)格的要求，因此屬于我們的技術(shù)類(lèi)翻譯范疇。針對(duì)化工行業(yè)的特殊性，專(zhuān)業(yè)化工翻譯專(zhuān)門(mén)建立了一支具備深厚化工背景的譯員隊(duì)伍，并依托其全國(guó)性的服務(wù)網(wǎng)絡(luò)和管理平臺(tái)，為所有客戶提供統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的化工翻譯服務(wù)。
    工行業(yè)翻譯評(píng)估分析針對(duì)您的需求制訂工作范圍，并對(duì)每項(xiàng)工作安排時(shí)間，然后根據(jù)您的目標(biāo)提出最有效的方法。化工行業(yè)翻譯項(xiàng)目準(zhǔn)備由項(xiàng)目經(jīng)理和工程師一起制定項(xiàng)目本地化說(shuō)明文件，分發(fā)給各個(gè)成員，建立標(biāo)準(zhǔn)詞匯庫(kù)?；ば袠I(yè)翻譯是整個(gè)項(xiàng)目中的核心部分，專(zhuān)業(yè)化工翻譯采用翻譯和校對(duì)以及抽樣評(píng)估并行的方式。其間技術(shù)工程師進(jìn)行定期編譯，在最早的時(shí)間發(fā)現(xiàn)并改正問(wèn)題，從而保證質(zhì)量并縮短時(shí)間?；ば袠I(yè)翻譯質(zhì)量控制生產(chǎn)的每個(gè)環(huán)節(jié)都有自身的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)貫穿項(xiàng)目周期的抽樣評(píng)估來(lái)保證各個(gè)環(huán)節(jié)達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn)，從而進(jìn)行有效的質(zhì)量控制。索文化工翻譯的化工翻譯工作流程是：稿件分析---評(píng)估報(bào)價(jià)---專(zhuān)業(yè)翻譯---翻譯校對(duì)---統(tǒng)稿潤(rùn)色---編輯排版---稿件提交客戶---稿件質(zhì)量跟蹤---建立行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)。

化工翻譯流程：

稿件分析---評(píng)估報(bào)價(jià)---專(zhuān)業(yè)翻譯---翻譯校對(duì)---統(tǒng)稿潤(rùn)色---編輯排版---稿件提交客戶---稿件質(zhì)量跟蹤---建立行業(yè)術(shù)語(yǔ)庫(kù)。

化工翻譯稿件質(zhì)量控制：

質(zhì)量是翻譯公司生存與持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)保證。為確保翻譯的正確性，公司實(shí)行了嚴(yán)格的質(zhì)量控制與管理，專(zhuān)業(yè)翻譯人員，實(shí)行層層嚴(yán)格測(cè)試，達(dá)到我們的嚴(yán)格要求，才與之簽定正式合同，目前已經(jīng)擁有各語(yǔ)種合同翻譯和專(zhuān)家3741余名。專(zhuān)業(yè)級(jí)翻譯 96 人，教授級(jí)譯審顧問(wèn) 35 名，外籍專(zhuān)家 27 名，日翻譯能力15萬(wàn)字。通過(guò)建立全過(guò)程質(zhì)量管理和監(jiān)督體系，公司已實(shí)現(xiàn)了翻譯隊(duì)伍的專(zhuān)業(yè)化和規(guī)?；瑥亩ＷC了在較短的時(shí)間內(nèi)，向客戶迅速交付合格的翻譯文件，滿足不同客戶的要求。

翻譯領(lǐng)域：

商務(wù)翻譯 合同翻譯 金融翻譯 證券翻譯 稅務(wù) 印刷翻譯 協(xié)議翻譯 機(jī)械翻譯 電氣翻譯 銀行翻譯 證券翻譯 基金 海報(bào)翻譯 協(xié)議翻譯 促銷(xiāo)翻譯 契約 傳真翻譯 撰稿翻譯 保險(xiǎn)翻譯 資料翻譯等